呼び戻すの英語

この曲の記憶を呼び戻すのが例文帳に追加

To recover the memory of this music - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フィリとキリを見つけろ、 呼び戻すのだ例文帳に追加

Find fli and kli, call them back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第7艦隊を呼び戻す ことはできん例文帳に追加

We can't just recall the seventh fleet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

紺珠という,記憶を呼び戻す玉例文帳に追加

a bead which helps one recall something called {'kanju'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そなたを呼び戻すような事は しておらぬ。例文帳に追加

I wouldn't have called you back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一時解雇の後、雇用者を呼び戻すこと例文帳に追加

the recall of an employee after a layoff発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、一夜のうちに方針を変えて呼び戻す。例文帳に追加

However, the policy was changed overnight and they were recalled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その男の子は犬を呼び戻すために笛を吹いた例文帳に追加

The boy blew a whistle to call his dog back. - Eゲイト英和辞典